infliggere un'ammenda a qlcu.

наложить штраф на кого-л.